The house-hunting techniques of ants are revealed by Bristol researchers who attached radio tags to the insects.