Mockingbirds sing more elaborate songs if they live in an unpredictable climate, according to researchers.