The space shuttle Atlantis has launched on an ambitious and risky mission to repair and upgrade the Hubble telescope.