An EU official warns against travel to virus-hit parts of the US and Mexico, as the first case of swine flu is confirmed in Europe.