A Taiwanese farmer says more than half of his herd of goats may have died of exhaustion because of noise from a wind farm.